LEBRUN, Soeur Hélène (Jeanne de France)   Au Foyer St-Jacques, 915, rue Notre-Dame, Embrun, Ontario le 18 mars 2023 est décédée Soeur Hélène Lebrun de la Congrégation des Soeurs du Sacré-Coeur de Jésus, à l'âge de quatre-vingt ans et 6 mois. Elle était née à Cornwall, Ontario, le 24 août 1942, de feu Jean-Baptiste Lebrun et de feu Cécile...

C’est avec tristesse que nous annonçons le décès de M. Lucien Boulerice décédé le 17 mars 2023, à l'âge de 81 ans. Tendre époux de feu Rita (née Mayer) Boulerice. Cher papa de Tammy Boulerice (Yvan Gour). Grand-papa adoré de Philippe Lafleur, Maxime Lafleur et Jérémie Gour. Il laisse dans le deuil ses frères; Rosaire, Royal, Robert, Jean-Paul, Florian et René, sa sœur;...

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Mme. Marthe Ménard, épouse bien-aimée de Gaston Patenaude, décédée le 14 mars 2023 à l'âge de 66 ans.  Maman adorée de Vanessa (née Dubé) Ridgeway et Sebastien Dubé. Fière grandmère de ses petites-filles Emily et Camila ansi que son arrière-petit-fils Cali. Elle laisse aussi dans le...

Garth Hugh Short of Embrun, ON, formerly of Shoal Lake, MB passed away on February 18, 2023, at the age of 61 years. Remaining to forever cherish his memory are his parents: Ross and Joyce Short of Shoal Lake, MB; siblings: Greg (Vickie) Short of Lac du Bonnet, MB, Shelley Short of Saskatoon, SK, Gladwyn (Karen) Short of Lloydminster, AB, Glendon (Glenda) Short of Shoal Lake, MB, Laurie (Chris) Alexiuk of Winnipeg, MB; nieces and nephews: Ash, Alana (Cody), Coal, Monte, Kelby (Nevin), Brady...

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Thérèse Racine (née Cardinal), décédée le 11 mars 2023, à l'âge de 97 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Rosaire Racine. Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane Perreault (feu Marcel) et Claude Racine (Danny); ses petits-enfants Denis, Roxane (Andrew), Natacha et Vanessa; et ses...

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Yvette Bourdeau (née Leduc), décédée le 5 mars 2023, à l'âge de 79 ans. Elle était l’épouse bien-aimée de feu Claude Bourdeau. Elle laisse dans le deuil ses enfants Sylvain Bourdeau (Danielle Delisle) et Jennifer Bourdeau (Roger Gratton); ses petits-enfants Océane, Matthias, France, Mario et Christine; et ses...

It is with great sadness that we announce the passing of Mrs. Norma Joan Bissell-Strik (née Holt), who passed away on March 4, 2023, at the age of 92. Loving wife of the late George Alexander Bissell and the late Peter Gerry Strik. Beloved mother of Norman Alexander Bissell (Danielle), David Arthur Bissell, Bruce Marten Bissell and the late Donald Lloyd Bissell. Grandmother of 3 and great-grandmother of 3. Dear sister of Valerie Bradley.   Predeceased by his parents Norman...

It is with great sadness that we announce the passing of Mrs. Norma Joan Bissell-Strik (née Holt), who passed away on March 4, 2023, at the age of 92. Loving wife of the late George Alexander Bissell and the late Peter Gerry Strik. Beloved mother of Norman Alexander Bissell (Danielle), David Arthur Bissell, Bruce Marten Bissell and the late Donald Lloyd Bissell. Grandmother of 3 and great-grandmother of 3. Dear sister of Valerie Bradley.   Predeceased by his parents Norman...

À Châteauguay, le 2 mars 2023, est décédé à l’âge de 98 ans, Monsieur Gilles Legault, natif de Saint-Polycarpe, Quebec et résident de Casselman, Ontario durant de nombreuses années. Il laisse dans le deuil ses sœurs Jacqueline (feu Julien Huet) et Lise (feu Robert Carignan), ses nombreux neveux et nièces,  ainsi que ses amis, spécifiquement Nathalie et Gilles Laplante et sa...

C’est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès de Diane Line Dubuc, décédée le 2 mars 2023, à l'âge de 56 ans. Elle était l’épouse de Claude Laporte. Elle laisse dans le deuil ses enfants James Dubuc, Joelle Dubuc (Mikaël Hudon), Mark Laporte et Marie-France Laporte; et ses petits-enfants Sonja et Laura. Elle laisse aussi dans le deuil sa sœur Sylvie Wathier (Pierre); son...